Saturday, October 30, 2010

DIO ZORGOS PRI VI!

Estimataj,
DIO ZORGOS PRI VI!
"Surjxetante sur Lin cxian vian zorgon, cxar Li zorgas pri vi" (1 Petro 5:7).
Pastoro Walter Stillman Martin (1862-1935) iamestis invitita prediki je dimancxa matena diservo de iu pregxejo kiu estis kelkajn kilometrojn de lia hejmo. Tamen, lia edzino malsanigxis tiun dimancxan matenon, kaj li estis nuligonta sian predikan asignon. Tiam lia juna filo elparolis. "Pacjo, cxu vi ne pensas ke se Dio volus ke vi prediku hodiau, Li zorgos pri Patrino dum vi forestas?" Martin faris la predikan asignon, kaj kiam li revenis hejmen poste tiun tagon li trovis ke sia edzino (Civilla Durfee Martin [1866-1948]) jam verkis himnon dum lia foresto. La titolo de la himno angle estas "God Will Take Care of You" (esperante: Dio zorgos pri vi). Tiun vesperon, li faris la muzikon por la himno.
Eble dum S-ino Civilla Martin verkis la vortojn de himno, sxi pensis pri la vortoj de Paulo al la Filipianoj ke ili ne trozorgu pri io(Filipianoj 4:6), au la konsilo de Petro ke ni surjxetu sur Dion cxian nian zorgon, cxar Li zorgas pri ni (1 Petro 5:7). Tamen, povis esti iu ajn alia versiklo de la Sankta Biblio, cxar la temo "Dio zorgos pri vi" estas ofta tra la Sankta Biblio (vidu: Psalmoj 34:15; 37:5; 55:22; Mateo 6:26-34; 11:28-30; Luko 12:24; Filipianoj 4:19).
Kion vi trapasas nuntempe? Kio ajn via situacio, "ne gravas kio eble estas la pruvo," ne estu konsternita! Dio zorgos pri vi. Alvoku al Li, kaj tute fidu al Li. Li ja zorgos pri vi!
Je la servo de Dio,
Bayo Afolaranmi (Pastoro).

Saturday, October 23, 2010

CXU HELPANTE AL DIO?

Estimataj,

CXU HELPANTE AL DIO?

Kaj [profeto Ahxija] diris al Jerobeam: Prenu al vi dek pecojn; cxar tiele diras la Eternulo, Dio de Izrael: Jen Mi forsxiras la regnon el la manoj de Salomono kaj donas al vi dek tribojn.. Mi estos kun vi, kaj konstruos al vi domon fidindan, kiel Mi konstruis al David, kaj Mi donos al vi Izraelon" (1 Regxoj 11:31-38).

"Kaj Jerobeam diris en sia koro: Nun la regno povas reveni al la domo de David... Kaj la regxo arangxis konsiligxon, kaj li faris du orajn bovidojn, kaj diris al la popolo: Ne iradu plu en Jerusalemon; jen estas viaj dioj, ho Izrael, kiuj elkondukis vin el la lando Egipta" (1 Regxoj 12:26-29).

Unu populara angla proverbo estas jene: "Heavens [i.e. God] help those who help themselves." (t.e. Cxieloj [t.e. Dio] helpas tiujn kiuj helpas sin.) Tamen, laux homoj kiuj volas esti en la volo de Dio, cxi tiu proverbo estas kontrauxdirajxo.

Multaj kazoj en la Sankta Biblio pruvas cxi tion. La historio de
Jerobeam, filo de Nebat, la unua regxo de la sendependema norda regno de Izrael estis unu el tiaj kazoj. Kiam regxo Salomono ne kondukis laux la volo de Dio adorservante la diojn de siaj fremdaj edzinoj, Dio promesis starigi la domon de Jerobeam kiel regxojn en Izrael, sed reteni unu tribon por la domo de David. Dio starigis Jerobeamon kiel regxon de Izrael. Tamen, Jerobeam estis ruza. Li provis helpi al Dio. Kial? Li timis ke la popolo mortigos lin kaj reiros al la domo de David. Tial, li faris du idolojn kaj starigis ilin en du landlimaj urboj kiel diojn "kiuj elkondukis [la Izraelidojn] el la lando Egipta."

Per cxi tiu ununura ago, la kroniko de la popolo Izraela estis infektita per cxi tio nome: "la pekoj de Jerobeam, per kiuj li pekis kaj per kiuj li pekigis Izraelon" (1 Regxoj 14:16. Vidu ankaux: 1 Regxoj 13:34; 15:30, 34; 2 Regxoj 10:31; 13:2, 6; 15:9, 18, 24, 28; 17:21).

Saraj kaj Rebeka entreprenis ion dum la promesoj de Dio estis sxajne prokrastotaj. La unua konsilis al sia edzo (Abraham) havi idon per sxia sklavino Hagar (Genezo 16). La dua preskaux malstabiligis sian familion dum sxi provis sian plejan eblecon plenumi la promeson de Dio por Jakob, sxia favorata filo (Genezo 25:21-23; 27:1-17).

Cxu vi estas ema manipuli la planojn kaj promesojn de Dio por via vivo? Via ago devas esti laux la volo de Dio. Memoru, "Fidela estas Tiu, kiu vin vokas, kiu ankau faros" (1 Tesalonikanoj 5:24. Vidu ankaux: Nombroj 23:19; Readmono 7:9; Jesaja 14:24). Tiu kiu ne kuras antaux Dio estas vere felicxa.

Je la servo de Dio,

Bayo Afolaranmi (Pastoro).

PS
Cxi tiu mesagxo estis unue dissendita je la 23-a de majo, 2004.

Saturday, October 16, 2010

LA FRATAMO DAURADU

Estimataj,
LA FRATAMO DAURADU
La fratamo dauradu. Ne forgesu gastamon al nekonatoj; cxar per tio iuj gastigis angxelojn, ne sciante. Memoru la katenitojn, kvazau vi ankau estus katenitaj, kaj la suferantojn, cxar vi ankau estas en la korpo” (Hebreoj 13:1-3).
La letero al la Hebreoj temas cxefe pri la supereco de Jesuo Kristo super la profetoj kaj religiaj sistemoj de la Malnova Testamento. Konkludante la mesagxon, la verkinto de la letero admonis sian audantaron lasi fratamon dauradi. La greka vorto (filadelfia) tradukita “fratamo” en la Sankta Biblio en Esperanto povas signifi reciprokan amon de fratoj (kaj fratinoj) au “amo por onia samkredanto.” Gxi estas nesama kun alia greka vorto (agapee) ankau tradukita “amo” kiu estas la tuta kaj neparalela amo kiun Dio havas por la homaro. La impliko de la admono estis ke fratamo jam ekzistis cxe la Hebreoj al kiuj oni sendis la leteron.
Tial, gxi devas dauri kaj la dauro devas havi nenian finon. La verkinto de la letero daurigis doni du klarigojn pri kiel oni povas montri fratamon (Hebreoj 13:2-3). Unue, gastamo al nekonatoj: li aludis al Abraham kiu nescie gastigis angxelojn (vidu: Genezo 19). Due, prizorgo por la suferantoj: Jesuo Kristo aludis al cxi tio je unu el Siaj paraboloj (vidu: Mateo 25:34-46). Estas aliaj rimedoj de montro de fratamo inter ni.
Estas evidente el cxi tiuj du rimedoj de montro de fratamo ke la “frato” kiun oni devas ami eble ne necese estas gefratoj au samkredanto (lau iu komentanto) au iu de komuna intereso, sed iu ajn kiun oni povas helpi iam. La Samariano je la populara parabolo de la Bona Samariano jam estis klasika ekzemplo de montro de fratamo (vidu: Luko 10:25-37).
Multaj homo dirus ke ili amas Dion, kaj ili estas pretaj fari ion ajn por Li. Tamen, cxu ili amas aliajn homojn? Tiaj homoj estas hipokrituloj! Apostolo Johano diris, “Se iu diras: Mi amas Dion, kaj malamas sian fraton - tiu estas mensoganto; cxar kiu ne amas sian fraton, kiun li vidis, tiu ne povas ami Dion, kiun li ne vidis” (1 Johano 4:20).
Tre grava kialo kial oni devas daurigadi fratamon estas ke oni eble je iu okazo au la alia estas je la riceva fino de tia amo. La nekonato kiu bezonas la amon au zorgon eble esti VI!
Cxu vi havas fratamon? Estu preta montri gxin al iu ajn kiun vi renkontas. La fratamo dauradu!
Je la servo de Dio,
Bayo Afolaranmi (Pastoro).

Saturday, October 9, 2010

KIU ESTAS JESUO KRISTO?

Estimataj,
KIU ESTAS JESUO KRISTO?
"Kaj Jesuo, veninte en la regionojn de Cezarea Filipi, demandis siajn discxiplojn, dirante: Kiu, diras la homoj, ke mi, la Filo de homo, estas? Kaj ili diris: Lau iuj: Johano, la Baptisto; lau aliaj: Elija; kaj lau aliaj: Jeremia, au unu el la profetoj. Li diris al ili: Sed vi, kiu vi diras, ke mi estas? Kaj responde Simon Petro diris: Vi estas la Kristo, la Filo de la vivanta Dio" (Mateo 16:13-16).
Mi vidis jxurnalan artikolon kun la titolo, "Cxu vi konas Jesuon Kriston?" La artikolo estis kompilajxo de intervjuoj faritaj kun kelkaj infanoj de la agxoj inter kvar kaj ses por scii cxu ili konas Jesuon Kriston au ne. La respondoj de cxi tiuj infanoj estis malkasxaj. Kelkaj el ili identigis Jesuon kiel viron pri kiu iliaj pastoroj jam pridiskutas je iliaj pregxejoj; kelkaj el ili rekonis Lin kiel la Filon de Dio, au simple Dion; kelkaj ecx estis sinceraj deklari ke ili ne konis Lin. Kiam oni demandis de ili plie, kelkaj el la infanoj kredas ke Jesuo Kristo estas la Savinto de la mondo kaj ke Li estas nuntempe en la cxielo.
Estinte kun Siaj disxciploj dum kelkaj tempoj, Jesuo Kristo ankau volis scii cxu la disxciploj sciis kiu Li estas au ne. Li unue demandis de ili pri tiu kiu la homoj cxirkau ili opinis ke Li estis. Ili donis multajn respondojn. Kiam estis sia vico diri kiu Jesuo Kristo estis, neniu el ili povis respondi krom Simon Petro kiu respondis: Vi estas la Kristo, la Filo de la vivanta Dio (Mateo 16:16).
Se oni demandus la demandon de vi: "Kiu estas Jesuo Kristo?" kion vi respondus? Cxu vi reale konas Lin? Kelkaj homoj kredas ke Li estas nur unu el la profetoj. Kelkaj kredas ke Li estas nur la Savinto, kaj NE la Sinjoro de iliaj vivoj. Kiu estas Jesuo Kristo al vi? Apostolo Paulo diris, "por ke mi sciu lin kaj la potencon de lia relevigxo kaj la kunulecon en liaj suferoj, konformigxinte al lia morto" (Filipianoj 3:10).
Je la servo de Dio,
Bayo Afolaranmi (Pastoro).