Saturday, October 14, 2023

MATENE VENOS GXOJEGO

Estimataj, MATENE VENOS GXOJEGO “Cxar nur momenton dauras Lia kolero, Sed tutan vivon dauras Lia favoro; Vespere povas esti ploro, Sed matene venos gxojego” (Psalmo 30:6). La vivo en Nigxerio precipe kaj multaj aliaj partoj de la mondo ne estas facila ekde la komenco de la jaro. La anonco de la nova nigxeria prezidento, Bola Ahmed Tinubu, en sia inaugura parolado en la tago de lia jxuro kiel la prezidanto, ke "subvencio de brulajxo malaperis" plimalbonigis la vivsituacion en Nigxerio. La prezo de benzinpumpilo pliigxas astronomie. La kurzo de usonaj dolaroj (la monda plej determinanta valuto) al nigxeria nairo ne helpas aferojn. Do, prezoj de varoj kaj servoj daure pliigxas cxiutage. Miaj zorgoj kreskas cxiutage, cxar mi vidas homojn langui sub la plimalbonigxanta ekonomia situacio de la lando. Mi konsilis kaj predikis al homoj ne zorgi, sed joruba himno servis al mi iun nokton. La kantoteksto de la himno en jorubo (interalie) estas: “Gbori re soke alare, tori ayo n bo lowuro. Olorun so n'nu oro Re pe ayo ma n bo lowuro. Ayo ma n bo lowuro, ekun le pe titi dale sugbon ayo n bo lowuro.” [Gxiaj esperantaj kantotekstoj: “Ho, laca pilgrimo, levu la kapon: Cxar gxojo venas matene! Cxar Dio en Sia Vorto diris, ke gxojo venas matene! Gxojo venas matene! Gxojo venas matene! Plorado povas dauri dum nokto, sed gxojo venas matene!”] Mary M. Weinland (1818-1899) komponis cxi tiun himnon je la angla. Malmulto estas konata pri cxi tiu sinjorino, sed estas evidente ke sxi bazis la himnon sur Psalmo 30:6 eble kiam sxi au kelkaj homoj cxirkau sxi trapasis provan tempon. En la himno, sxi nomis la gxenatan personon (au personojn) "laca pilgrimo", "tremantaj sanktuloj", "ploranta funebranto", "cxiu sxargxita animo", kaj "cxiu tremanta pekulo". Sxi memorigis cxi tiun personon (au cxi tiujn homojn), ke Dio diris en Sia Vorto, "... Vespere povas esti ploro, Sed matene venos gxojego" (Psalmo 30:6). Do, cxi tiu persono (au cxi tiuj homoj) devus gxojigi pro la prova tempo estas momenta. Kia granda certigo! Apostolo Paulo klarigis cxi tion future: "Pro tio ni ne senkuragxigxas; sed kvankam nia ekstera homo kadukigxas, tamen nia interna homo renovigxas tagon post tago. Cxar nia malpeza kaj momenta sufero elfaras por ni, pli kaj pli ekster mezuro, eternan pezon da gloro; dum ni rigardas ne la vidatajxojn, sed la nevidatajxojn; cxar la vidatajxoj estas tempaj, sed la nevidatajxoj estas eternaj” (2 Korintanoj 4:16-18). Jes, gxojo venos matene! Ne konsternu cxi tiu plimalbonigxo de la ekonomia situacio de la lando. Vi postvivos gxin. Gxi estas nur "nokto" de malfacilajxoj kaj necerteco. La "mateno" de pli bona ekonomia situacio estas baldaua. Vi postvivos cxi tiun provan periodon. Gxojo ja venos matene! Je la servo de Dio, Bayo Afolaranmi (Pastoro). Pregxpunkto: Pregxu, ke vi estu unu el la homoj, kiuj spertos la gxojon, kiu venos en la "mateno" de cxi tiu plimalbonigita ekonomia situacio.