NUN DION DANKU NI

Estimataj,

NUN DION DANKU NI

“Kaj nun, ho nia Dio, ni dankas Vin, kaj ni gloras Vian majestan nomon” (1 Kronikoj 29:13).

“Danko estu al Dio pro Lia neesprimebla donaco” (2 Korintanoj 9:15).

Tipa joruba baptisto ne povas facile forgesi la himnon, “A F’Ope F’Olorun.” La himno estas unu el la plej popularaj himnoj cxe la jorubaj baptistoj precipe dum la ceremonio de nomado de nova infaneto. Oni kantas gxin por danki Dion pro la nove naskita infaneto. Tamen, la himno – originale verkita en la germana de Martin Rinkart (1586–1649) titolita “Nun dank­et al­le Gott” kaj tradukita en la anglan de Catherine Winkworth (1827–1878) antau ol oni tradukis gxin en joruban [Montagu Christie BUTLER esperantigis gxin] – estas pli ol himno de la ceremonio de nomado de nova infaneto. Gxi estas himno kiu atestis pri la boneco de Dio precipe je la tempo de milito. La vortoj de la himno atestas pri cxi tio.

Strofo Unua estas plena de dankoj al Dio “per mano, vocxo, koro.” La kialo estas ke Dio jam faris bonfavoron benante nin sen fino de nia frua infaneco gxis nun. Je la Strofo Dua, la verkinto de la himno pregxis ke cxi tiu abundo-hava Dio apudestu tra niaj vivoj gardante nin per Sia ama forta mano, kaj savante nin el cxiuj malbonoj en cxi tiu mondo. Dume, Strofo Tria daurigas laudegi Dion. Gxi donas profundan ideon pri Dio kiel la unu sola eterna Dio kiu montras Sin kiel la Patron, la Filon, kaj la Sanktan Spiriton. Li estas Tiu kiun la tero kaj la cxieloj daurigos adori ambau nun kaj eterne. Amen.

Malgrau la cirkonstanco kiu kondukis al la verkado de cxi tiu himno, la himno estas plena de laudoj pri kaj dankoj al Dio. Kio estas via cirkonstanco nuntempe? Lernu laudi Dion pro tio, kiu Li estas, kaj danki Lin pro tio kion Li faras je via vivo. Paulo konsilis la Tesalonikanojn, “...pri cxio donu dankon; cxar tia estas la volo de Dio en Kristo Jesuo pri vi” (1 Tesalonikanoj 5:18). Ni ja povas danki Dion ecx dum niaj plej malfacilaj tempoj. Dank’ al Dio!

Je la servo de Dio,

Bayo Afolaranmi (Pastoro).

“LA ALTAJXOJ”

Estimataj,
“LA ALTAJXOJ”
“Jehoasx agadis tiel, kiel placxas al la Eternulo, dum la tempo, en kiu gvidadis lin la pastro Jehojada. Nur la altajxojn oni ne senfunkciigis; la popolo cxiam ankoraux oferadis kaj incensadis sur la altajxoj” (2 Regxoj 12:2-3).
“[Hxizkija] agadis bone antaux la Eternulo, tiel same, kiel agadis lia patro David. Li forigis la altajxojn, rompis la statuojn, dehakis la sanktajn stangojn…” (2 Regxoj 18:3-4).
La historio de Izrael kaj Judujo estas interesa precipe kiam oni vidas kiel la kronikistoj rakontis la vivon kaj tempon de unu regxo post la alia. Dum preskaux cxiuj regxoj de Izrael estis malbonaj, estis kelkaj bonaj regxoj inter la regxoj de Judujo. Kelkaj el cxi tiuj “bonaj” regxoj havis difektojn - “nur la altajxojn oni ne senfunkciigis” (1 Regxoj 22:43; 2 Regxoj 12:3; 14:4; 15:4, 35).
Kio estas “altajxoj”? Ili estis levitaj montetaj lokoj dedicxitaj al adorservo de paganaj dioj. Plej ofte la aludoj al altajxoj en la Malnova Testamento koncernas la paganan adorservon malpermesitan al la Izraelidoj.
Je la fino de sia regno Salomono adorservis la diojn de siaj fremdaj edzinoj sur cxi tiuj altajxoj (1Regxoj 11:7-8). Jerobeam donis al ili cxefan lokon tuj ekde la komenco de sia regno (1 Regxoj 12:31-32). La aliaj regxoj de Judujo cxu adorservis la paganajn diojn sur la altajxoj, cxu restis indiferentaj al tio. Tamen, Hxizkija kaj Josxija distingigxis el la regxoj de Judujo. Ili tute cxesigis tiajn agadojn dum siaj regnojaroj (2 Regxoj 18:3-4; 23:3-9). Ne mirinde, ili trovis favoron antaux la Eternulo.
Kiuj estas la “altajxoj en via vivo? Kio estas la “idoloj” kiuj konkuras kun Dio en via vivo? Cxu vi scias ke ili deturnas vian atenton de la aferoj de Dio? Kiel vi provas servi Dion, cxu vi atentas tiajn aferojn? Kiuj estas la pekoj kiuj estas konservitaj en via vivo necxesigitaj? Salomono prezentis ilin kiel, “…la malgrandajn sxakalojn, la detruantojn de la vinbergxardenoj…” (Alta Kanto 2:15). Cxu vi kaptis ilin?
Tiele diras la Eternulo, “Mi estas la Eternulo, tia estas Mia nomo; kaj Mian honoron Mi ne donos al alia, nek Mian gloron al idoloj” (Jesaja 42:8).
Je servo de Dio,
Bayo Afolaranmi (Pastoro).
PS
Cxi tiu mesagxo estis unue dissendita je la 7-a de Junio, 2004.

PLI BONA ESTAS SAGXO OL FORTO

Estimataj,
PLI BONA ESTAS SAGXO OL FORTO
“Kaj mi diris: Pli bona estas sagxo ol forto, tamen la sagxo de malricxulo estas malrespektata, kaj liaj vortoj ne estas audataj. La vortoj de sagxuloj, trankvile auskultitaj, estas pli bonaj ol la kriado de reganto inter malsagxuloj” (Predikanto 9:16-18).
Antau nelonge, nigxeria plenagxa vira futbala ludantaro (la “Super Eagles”) malsukcesis kvalifikigxi por la Afrika Pokala Finalo de Landoj. La ludantaro kaj multaj patriotaj nigxerianoj jam pensis ke venko je la lasta ludbatalo de la kvalifikaj ludbataloj farigos la ludantaron kvalifikigxi por la cxiudujara turniro. La ludantaro havis kelkajn sxajnajn “fortojn” super la kontraua ludantaro. Gxi estas plena de bonaj ludantoj kun sperta gvidanto. Krome, la fakto ke la lasta ludbatalo estos ludita je la hejma tero kun multaj hejmaj subtenantoj estis alia sxajna profito. Tamen, la kontraua ludantaro bezonis nur egaligxon por kvalifikigxi por la kontinenta turniro. Atendinte, la kontraua ludantaro uzis sagxon je sia aliro al la ludantaro kaj gxi akiris la deziratan rezulton malgrau la “fortoj” de la hejma ludantaro.
Lau la skribinto de la libro de la Predikanto, sagxo ja estas pli bona ol forto. Ne gravas la forto de iu ajn, homo plena de sagxo estas pli bona ol tia homo. Sagxulo atingos pli ol tio kion fortulo atingos. Tamen, iu kun dia sagxo atingos plie. Cxi tiu speco de sagxo estas “unue cxasta, poste pacema, milda, cedema, plena de kompatemo kaj bonaj fruktoj, sen partieco, sen hipokriteco” (Jakobo 3:17). Gxi ne estas “...monda, lausenta, demona” (Jakobo 3:15). Gxi ne estas sagxaceco, ruzo, nek kasxemo. Iu ajn kiu havas dian sagxon estos grandprofita al si mem, aliaj cxe li kaj ecx Dio. Estos malfacile por iu ajn kiu ne havas tian sagxecon sukcesi au havi bonan sukceson se li iam sekcesos.
Kio estas via sxajna “forto”? Cxu gxi estas sperto, eduko, scio, ricxajxo, ofico, au kio? Dia sagxeco ja estas pli bona ol ia ajn monda forto. La Sankta Biblio diras, “Sed se al iu el vi mankas sagxeco, li petu Dion, kiu donacas al cxiuj malavare kaj ne riprocxas, kaj gxi estos al li donata” (Jakobo 1:5).
Je la servo de Dio,
Bayo Afolaranmi (Pastoro).

LA RICXECO DE LA MALVIRTULOJ

Estimataj,
LA RICXECO DE LA MALVIRTULOJ
"Silentu antaux la Eternulo kaj antendu Lin pacience; ne incitigxu, kiam sukcesos homo, kiu plenumas malbonajn intencojn" (Psalmaro 37:7).
Cxu vi iam pensis ke Dio prosperigas la nekredantojn pli ol la verajn kredantojn? Tiam, vi pensas ke Dio ne estas inda je via adorservo cxar malgraux cxio, kial la malpiuloj prosperas kaj la virtuloj estas malricxaj?
Same, kelkaj Izraelidoj dum la tempo de Malahxi senkuragxigxis pri sia adorservo al Dio, cxar, laux ili, nur la malvirtuloj prosperis dum la fideluloj estis en profunda malricxeco (Malahxi 3:13-15). Cxu Dio estis partia? Ilia deprimo farigxis akuzo pri la sxajna nesentemeco de Dio al ilia profunda bezono. Sed, cxu ili povis mezuri la rekompencon de Dio per portempa ricxeco? Kio estas vera ricxeco? Cxu tio signifas ke kelkaj kristanoj adorservas Dion pro tio kion ili akiras returne, aux pro kiu Dio estas? Cxu amasigi ricxajxojn per frauxdo, rito, kaj aliaj dubindaj manieroj estas vera ricxeco, aux havante internan pacon kun Dio? La vortoj de Jesuo en Johano 4:23-24 estas tauxgaj cxi tie: "Sed venas la horo, kaj jam estas, kiam la veraj adorantoj adoras la Patron laux spirito kaj vero; cxar la Patro sercxas tiajn ke ili estu Liaj adorantoj. Dio estas Spirito: kaj Liaj adorantoj devas adori Lin laux spirito kaj vero." La fakto ke frauxduloj "prosperas" ne devus igi nin imiti ilin, aux akuzi Dion. Gxi ne devus igi nin adori la donajxojn anstataux la Donanton de cxiuj bonaj donajxoj. La Psalmisto avertis kontraux tiajxo (Psalmaro 37:1ss).
Tamen, ne cxiuj Izraelidoj dum la tempo de Malahxi deziris akiri ricxon per malvirtaj manieroj. Estis kelkaj kiuj sciis ke la Eternulo estas bona (Malahxi 3:16-17). Unu el ili estis Malahxi. Li estis kontenta. Li atestis ke Dio ankoraux rememoras tiujn kiuj dependas de Li kiel la fonto de vera ricxeco. Kiuj estas la lecionoj por ni? Atestoj pri Dio kaj Liaj rekuragxigoj estas fidindaj kaj komfortigaj ecx kiam ni estas en bezonoj. Dio neniam forlasas nin, "…cxar Li mem diris: Mi ne foriros de vi kaj ne forlasos vin" (Hebreoj 13:5).
Legu Malachi 3:18-4:3, klara difirenco estis farita inter la virtuloj kaj la malvirtuloj. Ambaux havas sortojn. Por la malvirtuloj, estos eterna detruo kun iliaj ricxajxoj! Cxi tiu ne estas ekstermo, sed tuta ekzilo de la preciza cxeesto de Dio (vidu Mateon 25:46). Kio pri la virtuloj? La virtuloj estos resanigitaj, honoritaj, kaj renovigitaj eterne. Se cxi tio okazos, kiel portempa "alloga" ricxeco de la malvirtuloj estus komparebla kun la eterna ricxeco de la virtuloj? Gxi estas dauxra, konstanta kaj neniam senvalorigita! Efektive, la virtuloj ja heredos la teron (Psalmaro 37:9, 11, 22, 34; Jesaja 60:21).
Je la servo de Dio,
Bayo Afolaranmi (Pastoro).
PS
Cxi mesagxo estis unue dissendita je la 26-a de oktobro, 2003.

“CXU VI RESTOS KUN MI?”

Estimataj,
“CXU VI RESTOS KUN MI?”
“Ne timu, cxar Mi estas kun vi; ne maltrankviligxu, cxar Mi estas via Dio; Mi vin fortigos, Mi vin helpos, Mi vin subtenos per Mia justa dekstra mano” (Jesaja 41:10).
Antau ne longe, dek-unu-jara filo estis malsana. Mi kondukis lin al la hospitalo por kuracado. La kuracisto konsilis ke li estu enlasita por tauga avertado ekzameno de la kuracado. Li estis kondukita al unu el la cxambroj de la hospitalo. Kiam li estis ricevinta la unuan kuracajxon, li demandis min, “Pacxjo, cxu vi restos kun mi?” Mia respondo ne estis difinita cxar mi tiutempe pensadis pri kiel lia patrino kaj mi alternos nian restadon kun li kaj samtempe la zorgadon de liaj gefiloj hejme. Mi poste demandis lin cxu li estis tima, kaj li diris ke li ne timis. Mi restis kun li dum preskau unu horo antau ol mi forlasis por ke lia patrino anstatauu min.
La zorgemo de mia filo estas nedisputebla. Cxiu el ni bezonas la kunecon de amato precipe kiam ni alfrontas au alfrontos problemon. Sendube, estas ne eble por oni esti kun oniaj amatoj cxiutempe, ne menciite helpo al la amatoj kiam ili bezonas gxin pleje. Tamen, Dio, kiel Iu kiu estas en cxie, ne estas nur tie por oni, sed ankau tie por helpi. La psalmisto diris, “Dio estas por ni rifugxejo kaj forto, Helpo en mizeroj, rapide trovata” (46:2). Iu ajn kiu fidas al Li ne devas timi tion kion li travivos pro la cxiama cxeesteco de Dio. Je alia loko, la psalmisto diris, “Ecx kiam mi iros tra valo de densa mallumo, Mi ne timos malbonon, Cxar Vi estas kun mi; Via bastono kaj apogigxilo Trankviligos min” (23:4). Tiam, kie ajn oni estas, Dio estas tie por kuneco kun oni kaj helpi onin je kia ajn problemo kion oni alfrontas.
Kion vi trapasas nun au trapasos? Vi ne devas timi cxar Dio restos kun vi! "...cxar Li mem diris: Mi ne foriros de vi kaj ne forlasos vin" (Hebreoj 13:5).
Je la servo de Dio,
Bayo Afolaranmi (Pastoro).

“CXU VI RESTOS KUN MI?”

Estimataj,
“CXU VI RESTOS KUN MI?”
“Ne timu, cxar Mi estas kun vi; ne maltrankviligxu, cxar Mi estas via Dio; Mi vin fortigos, Mi vin helpos, Mi vin subtenos per Mia justa dekstra mano” (Jesaja 41:10).
Antau ne longe, dek-unu-jara filo estis malsana. Mi kondukis lin al la hospitalo por kuracado. La kuracisto konsilis ke li estu enlasita por tauga avertado ekzameno de la kuracado. Li estis kondukita al unu el la cxambroj de la hospitalo. Kiam li estis ricevinta la unuan kuracajxon, li demandis min, “Pacxjo, cxu vi restos kun mi?” Mia respondo ne estis difinita cxar mi tiutempe pensadis pri kiel lia patrino kaj mi alternos nian restadon kun li kaj samtempe la zorgadon de liaj gefiloj hejme. Mi poste demandis lin cxu li estis tima, kaj li diris ke li ne timis. Mi restis kun li dum preskau unu horo antau ol mi forlasis por ke lia patrino anstatauu min.
La zorgemo de mia filo estas nedisputebla. Cxiu el ni bezonas la kunecon de amato precipe kiam ni alfrontas au alfrontos problemon. Sendube, estas ne eble por oni esti kun oniaj amatoj cxiutempe, ne menciite helpo al la amatoj kiam ili bezonas gxin pleje. Tamen, Dio, kiel Iu kiu estas en cxie, ne estas nur tie por oni, sed ankau tie por helpi. La psalmisto diris, “Dio estas por ni rifugxejo kaj forto, Helpo en mizeroj, rapide trovata” (46:2). Iu ajn kiu fidas al Li ne devas timi tion kion li travivos pro la cxiama cxeesteco de Dio. Je alia loko, la psalmisto diris, “Ecx kiam mi iros tra valo de densa mallumo, Mi ne timos malbonon, Cxar Vi estas kun mi; Via bastono kaj apogigxilo Trankviligos min” (23:4). Tiam, kie ajn oni estas, Dio estas tie por kuneco kun oni kaj helpi onin je kia ajn problemo kion oni alfrontas.
Kion vi trapasas nun au trapasos? Vi ne devas timi cxar Dio restos kun vi! "...cxar Li mem diris: Mi ne foriros de vi kaj ne forlasos vin" (Hebreoj 13:5).
Je la servo de Dio,
Bayo Afolaranmi (Pastoro).

LA KURO NE DEPENDAS DE LA RAPIDULOJ

Estimataj,
LA KURO NE DEPENDAS DE LA RAPIDULOJ
"Denove mi vidis sub la suno, ke ne de la rapiduloj dependas la kuro, ne de la fortuloj dependas la milito, kaj ne la sagxuloj havas ricxecon, kaj ne la kompetentuloj trovas aprobon; nur de la tempo kaj okazo ili cxiuj dependas" (Predikanto 9:11).
La membroj de mia familio jam enlitigxis. Mi ne dormis. Mi televidis mian favoratan piedpilkan teamon ludantan kun alia teamo en kontinenta konkurso. Estis certe ke mia teamo venkos. Unue, ili ludis hejme. Due, ili havis multajn talentajn kaj profesian ludistojn. Tamen, mi enlitigxis seniluziigxinte. Mia kara teamo malvenkis konvinke antaux siaj svarmaj apogantoj.
Mi kusxigxis sur mia lito, samtempe, mi pensis pri la konkurso: Kial malvenkis ili? Kial ili ne poentis unu solan golon, ecx kiam ili havis la oportunon de penala sxoto? Kio okazis al iliaj golsxotantoj? Cxu ili ne preparigxis bone por la konkurso? Multaj senrespondaj demandoj venis en mian penson gxis la supra Biblia verso venis en rigardon kaj malkovris la misteron de vivo, "…ne de la rapiduloj dependas la kuro…."
Kelkfoje, ni havas cxion, kion ni bezonas por sukcesi, sed la rezulto estas seniluziiga. Eble, gxi estas la rimedo de Dio doni al ni gravan lecionon: cxiu sukceso dependas de Dio, ne de nia inteligenteco. Li estas cxiopova kaj suverena Dio. Li donas veran sukceson al iu ajn kiu placxas al Li. Viaj forto, scio, sperto, sagxeco, auxtoritato kaj ofico estas bonaj, sed ili ne povas konkuri kun la sagxeco de Dio. Nepre ne!
Rememoru, "La regxon ne helpos granda armeo, fortulon ne savos granda forto. Vana estas la cxevalo por helpo, kaj per sia granda forto gxi ne savos. Jen la okulo de la Eternulo estas sur tiuj, kiuj Lin timas, kiuj esperas Lian favoron" (Psalmaro 33:16-18).
Je la servo de Dio,
Bayo Afolaranmi (Pastoro).
PS
Cxi tiu mesagxo estis unue dissendita je la 19-a de oktobro, 2003.