NI FARU INVENTARON

Estimataj, NI FARU INVENTARON "Provu vin mem, cxu vi estas en la fido; ekzamenu vin mem. Au cxu vi ne scias pri vi mem, ke Jesuo Kristo estas en vi? se ja vi ne estas malaprobindaj" (2 Korintanoj 13:5). Gxi estas la fino de alia jaro! La vojagxo de aliaj 365 tagoj preskau estos finigxinta. Nur en malmultaj tagoj, ni estos en alia jaro. Gloro estu al Dio! Estas la kutima praktiko de multaj entreprenoj fari inventaron de iliaj financaj agadoj dum jaro cxe la fino de jaro por konstati iliajn profitojn kaj perdojn. Estas bone por cxiu el ni fari inventaron ne nur de niaj negocoj, sed ankau niaj vivoj, precipe spiritaj vivoj. Vi estis en punkto en via spirita vivo, je la komenco de cxi tiu jaro. Cxu vi plibonigis au ecx subtenis tiun nivelon? Cxu vi povas diri ke vi kreskos plie kaj pli bone spirite je cxi tiu jaro? Multaj rezolucioj estis faritaj cxe la komenco de cxi tiu jaro. Kiomgrade vi iros lau tiuj rezolucioj? Vi celis al io je cxi tiu jaro. Kiomgrade vi atingis tian celon? Post diskutitaj multaj aferoj kun la Korintana eklezio en siaj epistoloj, Apostolo Paulo ordonis ke ili ekzamenu sin por vidi, cxu ili estas ankorau en la fido. Simile, post multaj mesagxoj senditaj al vi cxiun semajnon en cxi tiu jaro, mi ankau kuragxigas vin por ekzameni vin mem. Taksu vin mem. Kiel vi taksas vin cxi-jare? Cxu vi estas sub averagxo, en averagxo, au pli alta averagxa? Se vi taksas sub averagxe, ne senkuragxigxu. Vi ankorau havas la okazon por fari pli bonan venontjare. Se vi taksas super averagxo, mi gratulas vin. Tamen, ne ripozu venontjare gxis via averagxo farigos la plej bona. Estas kanto kiun ni kutime kantis, kiam mi estis en la unuagranda lernejo jene en la angla: “Good, better, best; I shall never rest; until my good is better; and my better is best” [esperante: Bona, bona, bona, mi ja neniam ripozos, gxis mia bono estas pli bona, kaj mia pli bona estas bona]. Aligxu al Apostolo Paulo fanfaroni, "Mi cxion povas fari en [Jesuo Kristo], kiu min fortikigas" (Filipianoj 4:13). Kiel la jaro venas al fino, farante inventaron de nia vivo vere helpos al ni farti bone en la venonta jaro. Per Lia graco, la jaro 2014 estos multe pli bone por vi en cxiuj sekvoj en la nomo de Jesuo. Amen. Je la servo de Dio, Bayo Afolaranmi (Pastoro). Pregxa Punkto: Pregxu por la graco ekzameni vin dum la jaro finigxas, por ke vi fartu pli bone en la venonta jaro.

FILO ESTAS DONITA AL NI

Estimataj, FILO ESTAS DONITA AL NI "Cxar infano naskigxis al ni, filo estas donita al ni, kaj la regado estos sur lia sxultro, kaj lia nomo estos: Mirinda, Konsilisto, Potenculo, Patro de Eterneco, Princo de Paco" (Jesaja 9:6). Kristnaska sezono cxiujare estas dedicxita al la okazigo de la Infano Jesuo Kristo, kiu estis naskita, cxirkauvindita kaj kusxigita en staltrogon en Bet-Lehxem antau iujn du mil jarojn (Luko 2:7). Estas interese ke Profeto Jesaja prave profetis ke infano naskigxus, kaj filo estus donita. Tamen, estas bedaurinde ke multaj homoj ne atentas tion au havas iom da atento pri tio, speciale la Filo donita tiutage! Dum la Infano kiu estis naskita signifas la homecon de Jesuo Kristo, la Filo kiu estis donita signifas lian diajxon. La altiro centrita sur la Infanon kiu estis naskita jam malestimigas la signifon de la Filo kiu estis donita. La Infano kiu estis naskita estis la Filo kiu estis donata per la montro de la amo de Dio la Patro al la mondo "...por ke cxiu, kiu fidas al li, ne pereu, sed havu eternan vivon" (Johano 3:16. Vidu ankau: Johano 1:14, 18; Romanoj 5:6-10; 8:32; 1 Timoteo 1:15-16). La lasta parto de la profetajxo en Jesaja 9:6 estas aludita al la Filo kiu estis donita. Li estas la Mesio, de kiu "la regado estos sur Lia sxultro" - la eterna Regxo kiu regxos kaj regos super la universo. La nomo de cxi tiu Filo estos: "...Mirinda, Konsilisto, Potenculo, Patro de Eterneco, Princo de Paco" (Jesaja 9:6). Li estas ja pli ol infano, kiun multaj homoj festas dum Kristnasko. Dum estas bone dece festi la Infanon kiu estis naskita en Bet-Lehxem, estas multe pli bone kredi je la Filo kiu estis donita dum tiu evento por la savo de la homaro. Ne lasu la okazigon de la naskita Infano blindigi vin pri la graveco de la donita Filo kiu jugxos la mondon iutage. Filo estas donita al ni! Je la servo de Dio, Bayo Afolaranmi (Pastoro). Pregxa Punkto: Pregxu, ke vi ne nur aligxu al aliaj por festi cxi tiun Kristnaskan sezonon, sed vere kredu je la Filo, kiu estis donita dum la evento.

EL LA SXLIMA MARCXO...

Estimataj, EL LA SXLIMA MARCXO... “[Dio] eltiris min el la pereiga foso, El la sxlima marcxo, kaj Li starigis sur roko mian piedon Kaj fortikigis miajn pasxojn. Kaj Li metis en mian busxon novan kannton, Laudon al nia Dio. Multaj tion vidos kaj ektimos, Kaj ili esperos al la Eternulo” (Psalmo 40:3-4). Mi uzis grupan foton faritan antau cxirkau kvardek kvin jaroj, kiam mi estis en bazlernejo, por festi mian naskigxtagon lastatempe sur iuj sociaj amaskomunikiloj. Dum mi denove rigardis la bildon, mi rimarkis, ke mi estas sen lernejaj sandaloj au sxuoj. Mi fotis nudpiede! Tiam mi rememoris mian vivon en tiuj tagoj. Mi ne estis oportuna havi lernejajn sandalojn kaj multajn aliajn bazajn ilojn, kiujn bazlernejano devus havi. Miaj gepatroj ne estis ricxaj, sed ili insistis, ke cxiuj iliaj infanoj devis cxeesti lernejon. Dankon al la tiama registaro, kiu faris la lernejadon pagebla por tiom da kiom tiuj kiuj volis cxeesti tiam. Mia vivo ne fartis pli bone kiam mi estis en mezlernejo. Pli ol kvardek jarojn poste, mi rigardas min nuntempe, kaj mi havas multajn kialojn por danki Dion pro tio. Mi ne estas ricxulo nuntempe, sed mi estos kalkulita inter homoj, kiuj ne estas malricxaj en mia tuja socio. La maljuna bazlernejano sen sandaloj nun estas erudiciulo preleganta en privata universitato kun dudekopo da internaciaj skribajxoj. Cxi tio estas krom servi cxiutage al miloj da homoj per la Interreto kaj esti ordinita pastoro en unu el la cxefaj evangeliaj eklezioj. La Eternulo ja eltiris min "el la sxlima marcxo, kaj Li starigis sur roko mian piedon". Multaj homoj vidas gxin kaj laudas Dion kun mi. Mia vivrakonto similas al la rakonto de la verkisto de Psalmo 40. Regxo David versxajne verkis cxi tiun psalmon pro sia fono kiel nerimarkita pasxtisto, kiu poste farigxis regxo de Izrael (vidu: 1 Samuel 16:11; 2 Samuel 5:1-5). Tio okazis post multaj dangxeroj starigitaj kontrau li de regxo Saul pro jxaluzo (vidu: 1 Samuel 18:6-30). Li farigxis vagabondo en fremda lando. Liaj parencoj devis esti translokigitaj kun li al sxajna pli sekura loko (vidu: 1 Samuel 22:1-2). Tamen, li finfine igxis la regxo de Izraelo. Dio ja starigis liajn pasxojn kaj metis novan kanton en lian busxon. Multaj homoj tion vidis kaj fidis la Eternulon. Kio estis via situacio en la pasinteco? Kia " sxlima marcxo" vi estas nuntempe? La Eternulo povas eltiri vin el la "sxlima marcxo", meti viajn piedojn sur roko kaj starigi viajn pasxojn. Li povas turni vian rakonton al gloro. Kion vi devas fari estas fidi al Li. Se vi kredas, vi vidos la gloron de Dio (vidu: Johano 11:40). Je la servo de Dio, Bayo Afolaranmi (Pastoro). Pregxa Punkto: Eltirigu al mi el mia sxlima marcxo kaj starigu miajn pasxojn, ho Eternulo!

KIAL DANK’ AL DIO?

Estimataj, KIAL DANK’ AL DIO? “Pri cxio donu dankon; cxar tia estas la volo de Dio en Kristo Jesuo pri vi” (1 Tesalonikanoj 5:18). La Jorubaj kaj multaj aliaj triboj en Afriko sxatas diri "Dank’ al Dio" cxiufoje kiam ili estas estimataj pro io kion ili faras. Mi grande estas influita de tiu praktiko kaj gxi reflektixas en mia babilado kun homoj sendepende de kiuj ili estas. Kelkaj personoj kiuj ne estas afrikanoj pridubis min pli ol unufoje kial mi au ili bezonas danki Dion pro nura konversacio. Tamen, la Sankta Biblio ordonas al ni danki Dion en cxio (vidu: Psalmo 34:1; Efesanoj 5:20; Filipianoj 4:6; Kolosanoj 3:17; 1 Tesalonikanoj 5:18; Hebreoj 13:15). Fakte, plejparto de la Psalmaro (kiu estas la plej granda libro en la Biblio) estas plena de danko kaj laudo al Dio. Cxu vi iam pensis kial vi devas danki Dion? Unu el la plej popularaj psalmoj, Psalmo 100, donas kelkajn kialojn kial oni dankas Dion. Unu, Li estas la Eternulo, Dio (verso 3a). Du, Li estas Tiu, kiu kreis cxion kaj cxiujn, kaj cxiu kaj cxiuj apartenas al Li (verso 3b). Tri, Li estas bona al Siaj kreajxoj kaj Lia amo por ili restas de generacio al generacio (verso 5). Apostolo Paulo, en 1 Tesalonikanoj 5:18 diras ke danki Dion estas la volo de Dio por ni. Interese, kiel Ijob pruvis, danki Dion ne devus esti nur kiam afero estas agrabla. Ecx, en ies malfelicxoj, oni devas lerni kiel danki Dion. Danki Dion en tia situacio signifas, ke oni scias, ke Dio estas super la situacio kaj ke nia rilato kun Li ne devus esti kondicxa. Zorgema studo de la psalmoj en la Biblio malkasxos ke malgrau la fakto ke ili estas plenaj de danko kaj laudo de Dio, la plimulto el ili estis verkitaj en mizero. Cxu danki Dion estas via kutimo? En cxi tiu sezono de dankado, cxu vi havas kialojn por danki Dion? Danko al Dio neniam devas esti kondicxita au ekster sezono. Koncerne min, mi havas sennombrajn kialojn por danki Dion kaj Mi cxiam dankas Lin. Dio, mi dankas Vin! Je la servo de Dio, Bayo Afolaranmi (Pastoro). Pregxa Punkto : Pregxu por dankema koro kiu danku Dion en cxiuj situacioj.

MATENE VENOS GXOJEGO

Estimataj, MATENE VENOS GXOJEGO “Cxar nur momenton dauras Lia kolero, Sed tutan vivon dauras Lia favoro; Vespere povas esti ploro, Sed matene venos gxojego” (Psalmo 30:6). La vivo en Nigxerio precipe kaj multaj aliaj partoj de la mondo ne estas facila ekde la komenco de la jaro. La anonco de la nova nigxeria prezidento, Bola Ahmed Tinubu, en sia inaugura parolado en la tago de lia jxuro kiel la prezidanto, ke "subvencio de brulajxo malaperis" plimalbonigis la vivsituacion en Nigxerio. La prezo de benzinpumpilo pliigxas astronomie. La kurzo de usonaj dolaroj (la monda plej determinanta valuto) al nigxeria nairo ne helpas aferojn. Do, prezoj de varoj kaj servoj daure pliigxas cxiutage. Miaj zorgoj kreskas cxiutage, cxar mi vidas homojn langui sub la plimalbonigxanta ekonomia situacio de la lando. Mi konsilis kaj predikis al homoj ne zorgi, sed joruba himno servis al mi iun nokton. La kantoteksto de la himno en jorubo (interalie) estas: “Gbori re soke alare, tori ayo n bo lowuro. Olorun so n'nu oro Re pe ayo ma n bo lowuro. Ayo ma n bo lowuro, ekun le pe titi dale sugbon ayo n bo lowuro.” [Gxiaj esperantaj kantotekstoj: “Ho, laca pilgrimo, levu la kapon: Cxar gxojo venas matene! Cxar Dio en Sia Vorto diris, ke gxojo venas matene! Gxojo venas matene! Gxojo venas matene! Plorado povas dauri dum nokto, sed gxojo venas matene!”] Mary M. Weinland (1818-1899) komponis cxi tiun himnon je la angla. Malmulto estas konata pri cxi tiu sinjorino, sed estas evidente ke sxi bazis la himnon sur Psalmo 30:6 eble kiam sxi au kelkaj homoj cxirkau sxi trapasis provan tempon. En la himno, sxi nomis la gxenatan personon (au personojn) "laca pilgrimo", "tremantaj sanktuloj", "ploranta funebranto", "cxiu sxargxita animo", kaj "cxiu tremanta pekulo". Sxi memorigis cxi tiun personon (au cxi tiujn homojn), ke Dio diris en Sia Vorto, "... Vespere povas esti ploro, Sed matene venos gxojego" (Psalmo 30:6). Do, cxi tiu persono (au cxi tiuj homoj) devus gxojigi pro la prova tempo estas momenta. Kia granda certigo! Apostolo Paulo klarigis cxi tion future: "Pro tio ni ne senkuragxigxas; sed kvankam nia ekstera homo kadukigxas, tamen nia interna homo renovigxas tagon post tago. Cxar nia malpeza kaj momenta sufero elfaras por ni, pli kaj pli ekster mezuro, eternan pezon da gloro; dum ni rigardas ne la vidatajxojn, sed la nevidatajxojn; cxar la vidatajxoj estas tempaj, sed la nevidatajxoj estas eternaj” (2 Korintanoj 4:16-18). Jes, gxojo venos matene! Ne konsternu cxi tiu plimalbonigxo de la ekonomia situacio de la lando. Vi postvivos gxin. Gxi estas nur "nokto" de malfacilajxoj kaj necerteco. La "mateno" de pli bona ekonomia situacio estas baldaua. Vi postvivos cxi tiun provan periodon. Gxojo ja venos matene! Je la servo de Dio, Bayo Afolaranmi (Pastoro). Pregxpunkto: Pregxu, ke vi estu unu el la homoj, kiuj spertos la gxojon, kiu venos en la "mateno" de cxi tiu plimalbonigita ekonomia situacio.

PLIU PROKSIME, DIO MIA, AL VI

Estimataj, PLIU PROKSIME, DIO MIA, AL VI “Kaj [Jakobo] songxis: jen sxtuparo staras sur la tero, kaj gxia supro atingas la cxielon, kaj jen angxeloj de Dio iras sur gxi supren kaj malsupren” (Genezo 28:12). "Alproksimigxu al Dio, kaj Li alproksimigxos al vi" (Jakobo 4:8). Cxar mi estis gvidita bazi mian semajnan mesagxon sur himno cxi-semajne, mia menso estis sur aparta himno. Tamen situacio kondukis min al alia himno - NEARER, MY GOD, TO THEE [Esperante: PLIU PROKSIME, DIO MIA, AL VI]. Cxi tiu himno estas unu el la popularaj himnoj, kiujn mi konas kaj amas ekde infanagxo. Gxi estis verkita de Sarah Flower Adams (1805-1848). Sarah naskigxis la 22-an de februaro 1805 en Essex, Anglio. Sxi geedzigxis kun William Bridges Adams kaj movigxis al Londono. Sxi estis brita aktorino. Sanproblemoj interrompis sxiajn planojn dauri kiel aktorino. Tamen, kiel iu kiu estis nutrita en hejmo kie poezio kaj kantverkado estis amita, sxi trovis konsolon verkante poemojn kaj himnojn. Sxi verkis la himnon dum unu semajno por predikon pri Genezo 28:11-19 kiu rakontas la renkonton de Jakobo en songxo. Unu okazajxo kiu unue popularigis la himnon estis la sinkigo de la Titanic en 1912. Historio diras ke la grupo sur la sxipo ludis la melodion de la himno, kaj la pasagxeroj, kiuj cxiuj rigardis morton en la vizagxon, kunigxis en kantado. la himno. Cxi tiu himno rilatas al la gxojo kaj komforto trovigxantaj en esti proksima al Dio. La unua strofo prezentas la temon de la himno, kun la ripeta frazo "Pliu proksime, mia Dio, al vi." La rakonto de Jakobo kaj la sxtupetaro al cxielo, trovita en Genezo 28:10-22 formas la bazon de dua gxis kvara strofoj. Jakobo estis vaganto forkuranta de la kolero de sia gxemela frato. Li ripozis por la nokto uzante sxtonon kiel kusenon, kiam li havis la songxon kie la angxeloj de Dio malsupreniris kaj supreniris sur sxtupetaro. La proksima ligo de Dio al Jakobo en cxi tiu rakonto estas vidita kiel formo de krizhelpo de la mallumo kaj "sxtonaj cxagrenoj" de lia homa vojagxo. Li vekigxis kaj ekkomprenis, ke Dio estis pli proksima al li. La lasta strofo antaugxojas la tempon, kiam ni venos stari antau Dio en eterna kanto. Dio deziras havi pli proksiman kunulecon kun vi. Kiel vaganto sur cxi tiu vivovojagxo, cxu vi konscias, ke Li estas kun vi? Cxu vi proksimigxas al Li? Cxu vi proksimigxas al Dio? Jakobo konsilis: " Alproksimigxu al Dio, kaj Li alproksimigxos al vi" (4:8). Se vi farus, vi gxuos Lian eternan cxeeston, sekurecon kaj komforton. Ne gravas via cirkonstanco, via aspiro estu cxiam esti pli proksime al Dio. Je la servo de Dio, Bayo Afolaranmi (Pastoro). Pregxa punkto: Pliproksimigu min al Vi, ho Eternulo, en mia vivovojagxo.

LA FRATAMO DAURADU

Estimataj, LA FRATAMO DAURADU La fratamo dauradu. Ne forgesu gastamon al nekonatoj; cxar per tio iuj gastigis angxelojn, ne sciante. Memoru la katenitojn, kvazau vi ankau estus katenitaj, kaj la suferantojn, cxar vi ankau estas en la korpo” (Hebreoj 13:1-3). La letero al la Hebreoj temas cxefe pri la supereco de Jesuo Kristo super la profetoj kaj religiaj sistemoj de la Malnova Testamento. Konkludante la mesagxon, la verkinto de la letero admonis sian audantaron lasi fratamon dauradi. La greka vorto (filadelfia) tradukita “fratamo” en la Sankta Biblio en Esperanto povas signifi reciprokan amon de fratoj (kaj fratinoj) au “amo por onia samkredanto.” Gxi estas nesama kun alia greka vorto (agapee) ankau tradukita “amo” kiu estas la tuta kaj neparalela amo kiun Dio havas por la homaro. La impliko de la admono estis ke fratamo jam ekzistis cxe la Hebreoj al kiuj oni sendis la leteron. Tial, gxi devas dauri kaj la dauro devas havi nenian finon. La verkinto de la letero daurigis doni du klarigojn pri kiel oni povas montri fratamon (Hebreoj 13:2-3). Unue, gastamo al nekonatoj: li aludis al Abraham kiu nescie gastigis angxelojn (vidu: Genezo 19). Due, prizorgo por la suferantoj: Jesuo Kristo aludis al cxi tio je unu el Siaj paraboloj (vidu: Mateo 25:34-46). Estas aliaj rimedoj de montro de fratamo inter ni. Estas evidente el cxi tiuj du rimedoj de montro de fratamo ke la “frato” kiun oni devas ami eble ne necese estas gefratoj au samkredanto (lau iu komentanto) au iu de komuna intereso, sed iu ajn kiun oni povas helpi iam. La Samariano je la populara parabolo de la Bona Samariano jam estis klasika ekzemplo de montro de fratamo (vidu: Luko 10:25-37). Multaj homo dirus ke ili amas Dion, kaj ili estas pretaj fari ion ajn por Li. Tamen, cxu ili amas aliajn homojn? Tiaj homoj estas hipokrituloj! Apostolo Johano diris, “Se iu diras: Mi amas Dion, kaj malamas sian fraton - tiu estas mensoganto; cxar kiu ne amas sian fraton, kiun li vidis, tiu ne povas ami Dion, kiun li ne vidis” (1 Johano 4:20). Tre grava kialo kial oni devas daurigadi fratamon estas ke oni eble je iu okazo au la alia estas je la riceva fino de tia amo. La nekonato kiu bezonas la amon au zorgon eble esti VI! Cxu vi havas fratamon? Estu preta montri gxin al iu ajn kiun vi renkontas. La fratamo dauradu! Je la servo de Dio, Bayo Afolaranmi (Pastoro).